Misschien ben jij al overtuigd van het belang van heldere juridische taal. Maar misschien vraag je je nog af waarom juridische teksten begrijpelijk voor iedereen moeten zijn. In beide gevallen is de kans groot dat je denkt: Hoe dan?!
Deze praktische workshop is speciaal voor juristen en mensen die vaak juridische teksten schrijven. André Verburg en Paula van Gemen geven antwoord op vragen als:
- Welke woorden zijn ‘echt juridisch’ en moeten zo blijven en welke mag ik vertalen?
- Hoe maak ik begrijpelijke zinnen waarin mijn nuances doorklinken?
- Met welke tekststructuur bereik ik het meeste bij mijn lezer?
Je ontdekt dat heldere taal altijd mogelijk is. En je krijgt volop voorbeelden en praktische tips die je de volgende dag al kunt toepassen. Doe je mee?
Tip! Als voorbereiding kun je deze miniworkshop van André Verburg over juridische teksten in begrijpelijke taal alvast bekijken.
Sprekers
